De bedste japanske kvindenavne og deres betydninger: en liste på russisk og engelsk med oversættelse. Anime: Japanske navne til piger
Østen er en delikat sag. Især når det kommer til barnets navn. Anmeldelsen inkluderer de mest sofistikerede og populære japanske navne til piger.
- De bedste japanske kvindenavne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
- Smukke japanske kvindenavne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
- Populær japansk kvindenavne navne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
- Anime: Japanske navne til piger
- Video: Dit japanske navn (kvindenavne)
De bedste japanske kvindenavne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
) Vigtigt: I den japanske tradition udtales efternavnet først og derefter personnavnet. Overvej dette, når du kommunikerer med repræsentanter for japansk kultur.
| Russisk translitteration af navnet | Engelsk translitteration af navnet | Betydningen af navnet (afhængig af stavemåden) |
| Ai | Ai |
Kærlighed eller Nuance af indigoblå. Det bruges ikke kun som et selvstændigt navn, men også som en ekstra stavelse til hovednavnet. |
| Aiko | Aiko |
Elskede eller Yndlingsbarn. |
| Akari | Akari |
Verden eller Flimmer. |
| Akiko | Akiko |
Asien+dronning + barn; Glitter+efterår; Verden+håb+barn. |
| Ami | Ami |
Asien, skønhed; Asien, hav; Asien, sandt. |
| Asuka | Asuka | I morgen. |
| Ayaka | Ayaka | En farverig blomst. |
| Cho | Cho | Sommerfugl. |
| Chizu | Chizu | Tusind storke (levetidssymbol). |
| Emiko | Emiko | Et smilende barn. |
| Eri | Eri | Velsignelse+sind. |
| Fumiko | Fumiko | Et smukt barn. |
| Zen | Gen | Forår. |
| Haru | Haru | Sollys. |
| Haruka | Haruka | Far. |
| Haruki | Haruki | Klart skinnende. |
| Hiroko | Hiroko | Et generøst eller generøst barn. |
| Kameko | Kameko | Babyskildpadde (levetidssymbol). |
| Kame/Kameyo | Kame/Kameyo | Skildpadde. |
| Kaori | Kaori | Aroma. |
| Reiko | Reiko | Tak. |
| Satchiko | Satchiko | Glad barn. |
| Nyoko | Nyoko | Skat. |
| Smart | Ume | Plum Blossom. |
Smukke japanske kvindenavne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
Betydningen af navnet afhænger af karaktererne, der udgør det. Derudover er udtalen af nogle lyde på japansk radikalt anderledes end den måde, som ikke-modersmålstalere udtaler dem. I denne henseende er mange fonemiske fejl tilladt, også i egennavne.
| Russisk translitteration af navnet | Engelsk translitteration af navnet | Navnebetydning (afhængig af stavemåde) |
| Akane | Akane | Rød diamant er en meget sjælden og dyr ædelsten. |
| Amaya | Amaya | Natregn. |
| Anzu | Anzu | Abrikos. |
| Atsuko | Atsuko |
Oprigtighed +barn eller Passion+varme+barn. |
| Ayame | Ayame | Irisblomst. |
| Chieko | Chieko | Et klogt barn. |
| Chinami | Chinami | Thousand Waves. |
| Ena | Ena | Gave af højere magter. |
| Etsuko | Etsuko | Joy+child |
| Fuji | Fuji | Wisteria blomst. |
| Gina | Gina | Sølv nuance. |
| Hanako | Hanako | Blomsterbarn. |
| Hayami | Hayami | En sjælden skønhed. |
| Hoshi | Hoshi | Stjerne. |
| Kaiyo | Kaiyo | Tilgivelse. |
| Matsuko | Matsuko | Fyr. |
| Nyoko/Nyoko | Nyoko | Juvel. |
| Ruri | Ruri | Emerald. |
| Sango | Sango | Koral. |
| Sayuri | Sayuri | Lille lilje. |
| Suzume | Suzume | Spurv. |
| Takara | Takara | Skat. |
| Umi | Umi | Ocean. |
| Yume | Yume | Drøm. |
Populære japanske kvindenavne og deres betydninger: liste på russisk og engelsk med oversættelse
Vigtigt: på japansk kan nominativ navn være et hvilket som helst ord, du kan lide.
| Russisk translitteration af navnet | Engelsk translitteration af navnet | Navnebetydning (afhængig af stavemåde) |
| Airi | Airi |
1 Kærlighed;2 Hengivenhed;
3 Jasmin. Et af de mest populære kvindenavne i 2013. |
| Aoi | Aoi |
Malveblomst eller althaea. Et af de mest populære kvindenavne i 2016 |
| Hayami | Hayami | Unik skønhed. |
| Hina | Hina |
Søn+dag + greens Et af de mest populære kvindenavne i 2016 |
| Kaede | Kaede |
Ahornblad. Et af de mest populære navne i det japanske navneords ordforråd. |
| Kazuko | Kazuko |
Harmoni. Et af de mest populære kvindenavne i anden halvdel af det 20. århundrede. |
| Keiko | Keiko |
Velsignet barn. Et af de mest populære kvindenavne i anden halvdel af det 20. århundrede. |
| Mai | Mai |
Blomst. Et af de mest populære kvindenavne. |
| Riko | Riko |
Lavendel Baby. Et af de mest populære kvindenavne i 2015 |
| Rio | Rio |
1 Hvid jasmin.2 Kirsebærblomster. Et af de mest populære kvindelige navne i 2013 |
| Saki | Saki |
Blomstre+håb. Et af de mest populære navne i det moderne japanske ordforråd. |
| Sakura | Sakura |
Kirsebærblomst. Et af de mest populære kvindenavne i 2015 |
|
Yuina/Yui Yuina/Yui |
Yuina/Yui |
En bundet knude. Et af de mest populære kvindenavne i 2013 |
| Yuri | Yuri |
Lilje. Et af de mest populære navne i det japanske navneords ordforråd. |
Anime: Japanske navne til piger
)Aktuelt populære anime og manga understøtter interessen for japanske substantiver. Nedenfor finder du en tabel med smukke og usædvanlige navne på anime heltinder.
| Russisk translitteration af navnet | Engelsk translitteration af navnet | Betydningen af navnet (afhængigt af stavemåden) |
| Azarny | Azarni | Tidselblomst. |
| Nanami | Nanami | Syv+skønhed. |
| Acassia | Acassia | Rød solnedgang. |
| Kazeko | Kazeko | Vindens barn. |
| Ame | Ame | Regn. |
| Gruber | Yami | Mørke. |
| Utauu | Utauu | Sang. |
| Hinagiku | Hinagiku |
Kamille eller Usynlig+ild+krysantemum. |
| Ookamiko | Ookamiko | Ulvebarn. |
| Chikako | Chikako | Klogt barn. |
| Ginnohikari | Ginnohikari | Silver World. |
| Sisoko | Sisoko | Dødsstråle. |
| Hanafufuki | Hanafufuki | Sakura Petal Blizzard. |
| Sakki | Sakki | Blodlyst. |
