Bønnen "Fader vor, vi er her" oversat til russisk: ord, tekst, fortolkning, bønnens kraft. Bønnen "Vor Fader er her": hvad hjælper det, hvornår og hvordan man læser det korrekt? Hvordan bønnen "Fadervor" hjælper i livet: eksempler

Alt om de kristnes hovedbøn "Fadervor".

Bøn "Fadervor": hvad hjælper?

Forskere af den menneskelige natur har længe bemærket, at en person, nogle gange helt ubevidst, føler behov for bøn. Selv ateister og agnostikere tyr til bøn på kritiske tidspunkter i deres liv.

En person husker bønnen "Vor Fader", når han føler behov for at kommunikere med den eneste alt-tilgivende og al-forstående Anden.

"Vor Fader" (andre navne er "Fordens bøn", "De troendes bøn") betragtes som en universel bøn, der bør læses under alle livsforhold, uanset tidspunktet på dagen og stedet for bøn. I det store og hele hjælper denne bøn

  • en person til at realisere sine individuelle behov såvel som den virkelige virkelighed,
  • fører til omvendelse og giver en følelse af tilgivelse,
  • vækker tro og håb,
  • hjælper med at overvinde frygt, spænding, vrede,
  • hjælper med at forstå udsigter for at overvinde problemer,
  • bestemmer mål og hjælper med at koncentrere sig om deres opnåelse,
  • genopretter psyko-emotionel tilstand,
  • producerer en generel terapeutisk effekt.

Bøn "Vor Fader, spis" på det gammelslaviske sprog, med eftertryk. Bønnen "Vor Fader og spis" oversat til russisk: ord, tekst

Kirkens liturgiske tradition bevarer evangelisten Matthæus' tekst (MT. 6:9-13).

Den kirkeslaviske tekst til bønnen og dens moderne stavemåde er præsenteret nedenfor.

Gammel slavisk bønnetekst
Bøn "Vor Fader": Gammel slavisk tekst i moderne retskrivning med accenter

Vigtigt: Kirkeslavisk sprog blev specielt skabt til gudstjenester for ortodokse slaver. Der er intet bogstav "E" på dette sprog. Alle ord læses, som de er skrevet. Under bøn bør man også nøje overvåge accenter.

Du finder forklaringen af ​​kirkeslaviske udtryk i tabellen.

Tabel over kirkeslaviske ord og vendinger og deres fortolkning

"Faderons bøn" i moderne russiske lyde som følger:

"Vor Fader" på det moderne russiske sprog

Bøn "Fadervor, spis: fortolkning, bønnens kraft

Bønnen er opdelt i flere dele:

  • invokation,
  • syv anmodninger;
  • verbose.

Kald : med kaldets ord vender de troende sig til Herren og beder om at høre deres anmodninger.

Kald til bøn "Fadervor"

Den første anmodning : om hjælp til at leve iflg. de sande kristnes bud

Den første anmodning i bønnen "Fadervor"

Den anden anmodning a: at honorere troende med Guds rige i deres jordiske tilværelse.

Den anden anmodning i bønnen "Fadervor"

Den tredje anmodning understreger paratheden af en person til at acceptere enhver hans vilje er absolut tavs og underdanig.

Den tredje anmodning i bønnen "Fadervor"
<> Den fjerde anmodning : om dagligt brød. I dette tilfælde inkluderer begrebet "brød" alt, hvad der er nødvendigt for menneskelivet på jorden: mad, tøj, tag over hovedet. Og også nadverens sakramente (uden det er der ingen frelse og intet evigt liv).
Den fjerde anmodning i bønnen "Fadervor"

Den femte anmodning : om syndernes forladelse. Sande troende ved, at han har givet mennesker nok styrke og talenter til at gøre godt, og folk bruger ofte disse gaver til det onde. Og hvis en person ikke tilgiver dem, der fornærmede ham, så får han måske ikke tilgivelse for sine fejl.

Den femte anmodning i bønnen "Fadervor"

Den sjette anmodning : i beskyttelse fra fristelse. En person er trods alt ret svag og kan ikke undgå fristelse.

Den sjette anmodning i bønnen "Fadervor"

Den syvende anmodning om beskyttelse fra alle ondskab i denne verden

Den syvende anmodning i bønnen "Fadervor"

Læs ordret til sidst i bønnen.

Hvornår og hvor korrekt og hvor mange gange skal bønnen "Fadervor" læses?

Den første og vigtigste regel: du skal bede oprigtigt.

Citat om nødvendigheden af ​​oprigtig bøn

Hjemmebøn:

  • den læses om morgenen (efter at være vågnet) og om aftenen (før man går i seng), samt før man spiser. Minimum — om morgenen og om aftenen;
  • hvis der er ikoner derhjemme, så bed foran dem,
  • før du beder, sørg for at bede om tilgivelse for dine synder,
  • lyt nødvendigvis til de ord, du siger, vær opmærksom på dem,
  • bed aldrig om materielle fordele eller om straf for en anden person. En sådan bøn vil ikke blive hørt.

Bøn i kirken:

  • du kan komme når som helst når kirken er åben, og du kan bede under tjenestetid

Hvorfor er det nødvendigt at læse "Fadervor"-bønnen fyrre gange?

Flere gentagelser af bønnen tjener som et stærkt skjold mod alle problemer og ulykker, inklusive dødbringende.

Hvordan "Vor Fader"-bønnen hjælper i livet: eksempler

Desværre er det lettere for en person at tro på det dårlige end den gode. I tilfælde af bønner er tingene endnu mere komplicerede: ofte ved vi ikke engang, hvornår bøn præcis hjalp os.

Og selv i dette tilfælde kan man finde mange eksempler på, hvordan oprigtig bøn hjælper med at bekæmpe fysiske lidelser.

Hvordan bønnen "Fadervor" hjælper i livet
Hvordan bønnen "Fadervor" hjælper i livet

Og denne sag skete i 2016, da et fly på vej til Den Dominikanske Republik blev tvunget til at nødlande.

Hvordan hjælper bønnen "Fadervor" i livet

Hvem forlod bønnen "Fadervor" til mennesker?

Hvad er kraften i Fadervor? Og hvorfor griber vi præcis til det under vanskelige livsbetingelser? Måske fordi denne bøn blev givet til os af Jesus selv. Det ligner i form traditionelle jødiske bønner og er en slags generalisering af Bjergprædikenen.

Video: Bøn "Fadervor". Fuld forklaring. Del I